吉珥·哈列设
词义:陶器之城 City of pottery, 新城 New city。●el-Kerak,是约旦今日的一个大城,位于底本之南约 36 公里,亚珥之南约 11 公里,漓三半岛之西约 20 公里,城建在一高地上,标高约 1100 公尺,四周又有山岭围绕,故难攻易守,曾经是摩押王国的京城,其城堡和城墙都筑造得十分坚固雄壮,自今仍保留了大部份。昔时的君王大道经过此处,今日则有一条东西向的公路通过,所以自古就是一个极具商业和军事价值的重镇。
吉甲
词义:滚动 Rolling, 圆圈 Circle, 石头围成的圆圈 A circle of stones。●Kh.Alyata,位于伯特利以北约 13 公里,示罗西南约 5 公里,在现今一个小屯垦区的附近。
吉斯绿·他泊
词义:他泊山之侧翼 Flanks of Tabor, 他泊山之狮 Lions of Tabor。●Iksal,位于约念之东约 20 公里,米吉多东北约 19 公里,他泊山以西约 5 公里。
汲沦溪
词义:混浊的,混乱的 Turbid,幽黑的,凄惨的 Dusky。●位于今日耶路撒冷东侧及橄榄山之间,是一条坡降甚大的山谷,起自耶路撒冷大城的东北角,沿城之北区,经圣殿山和大卫城的东侧,直到城之东南角,这一段约两公里半的距离中,高差约有两百公尺。又谷底与城区的高差在 60 公尺至 80 公尺之间,西侧的坡度相当陡峭,特别是在大卫城的一段,但是由于数千年来,谷底受到不断的淤积和填高,高度估计约高了12公尺,溪底也向东移了27公尺,又因侧坡不断崩塌,所以现今已非昔日的险峻,在西罗亚池的附近,仰望四周,和俯视被埋在地面下有十余公尺之西罗亚井,就可想像当年山高沟深之情景。其北段今日名叫 Valley of St.Mary,其南段则叫 Wadi en-Nar,全长约 4 公里,除在大雨时谷底有水流之外,常年都是干旱有若枯焦。但是在大卫城的西侧,却有一个涌泉,名叫基训泉,在古时常年供应大卫城的用水。谷之南端有隐罗结泉,但水量并不多。此谷在城的东南角汇合泰罗边谷和欣嫩谷后,就向东南再转向东流入死海,全长约 25公里。一般所说的汲沦溪,都是指在耶路撒冷城东的一段。
加大拉
词义:近前来的一个外乡人 A stanger drawing near。●有两个可能之处:
加低斯
词义:奉为神圣 Consecrated。●是一个具有四处大的水泉的绿洲区,长度约有 25 公里以上,由东南向西北计有 Ain Qudeis,Ain Qudeirat,Ain Qoseimeh,及 Ain el-Muweilah 等四大水泉,大约的位置是在别是巴的西南南方约 78 公里处,该地是西乃,南地和以东的交界点,早期解经家认为 Ain Qudeis 是加低斯,因该绿洲仍保有加低斯之原名,但其水量是四者中最小者,其位置在别是巴的西南南方约 80 公里,迦萨之南约 102 公里,后又学者认为是 Ain Qudeirat, 因为它的水量是最丰富的一处,所以才是加低斯,其位置在别是巴之西南南方 76 公里,迦萨之南 95 公里。此两说法都尚无定论,一般则可认为前者是加低斯的代表,而后者是居住及活动的中心。在考古的发现上,有主前四千年人类活动的遗迹,但没有出埃及时期前之建筑物,只有犹大人的碉堡八个,似被以东人所毁。在本书中的地图中,则暂采用后者之位置绘制。
加低斯·巴尼亚
词义:奉为神圣 Consecrated, 巴尼亚的圣城 The holy city of Barnea。●即是加低斯,是一个具有四处最大的水泉的绿洲区,长度约有 25 公里以上,以其中的 Ain Qudeirat 水泉的水量是最丰富,最适合居住,其位置在别是巴之西南南方 76 公里 ,迦萨之南 95 公里。经由考古的发现,只有主前四千年人类活动的遗迹,但却没有出埃及时期前之建筑物,又有后期犹大人所建碉堡八个的遗迹,似被以东人所毁。请参看加低斯 0172 之说明。
加低斯米利巴
词义:加低斯的争吵 Strife of Kadesh。●是在加低斯巴尼亚的地区之内,但其确实位置不详,有可能是指水源最丰富的一处绿洲,现今名叫 Ain Qudeirat 的,大约的位置是在别是巴的西南南方约 76 公里,迦萨之南约 95 公里。余请参看加低斯 0172 之说明。
加珥坦
词义:城市 City, town。●Kh.el-Qureiyeh,位于拿弗他利基低斯之西约 13 公里,夏琐之西北约19.4公里。
加各
词义:挖掘 Excavation, 根除 Extirpation, 很低的地面 Deep ground。●Qarqar 小城,位于大马色东南约 270 公里,以旬迦别东北约 320 公里,死海东方约 180 公里处,在自拉巴通往度玛的大道上。
加拉太
词义:高卢族之地 Gaulish land, 乳液状的 Milky。●加拉太这个名字在保罗的时代有两个意思,其一是指小亚细亚北部高卢人所居住的加拉太地区,位于北部。另一个则是广意的指罗马帝国的加拉太省,其范围不但较大,而且经常变化,很难一一说明,大约是包括了吕高尼,彼西底,部份的加帕多家和部份的本都等,它的省会就是今日土耳其的首都 Ankara 安卡拉。
加利利
词义:圆圈 Circle, 环行 Circuit, 区域 District。●以一个地理区域来说,加利利地的范围,大约是北起自立坦尼河之南,西与腓尼基和亚柯平原为邻,南止于米吉多平原和耶斯列谷的北缘,东则以约但河谷和加利利湖为界,全区都是高原夹有山丘,地势从北往南逐渐倾斜下去,中间有一名叫 Wadi esh-Shaghur 的断层,两侧的高差相差很大,就把全区分为上下两部份,北部称为上加利利,海拔在约 600 至 1200 公尺之间。南部则称下加利利,是一连串平均在 560 公尺以下的山岭,又有广阔的谷地和倾斜的山坡介乎中间,谷地的雨水充足,土壤肥沃,物产丰富,种类繁多。自大马色北来的国际大道经过此地再往南去,所以也是一个交通要冲。
加利利海
词义:圆圈 Circle, 环行 Circuit, 区域 District。●今日仍称为加利利海,又称基尼烈湖、提比哩亚海和革尼撒勒湖,是以色列的第二大内陆湖,水源自北端流入,再在南端流出注入约但河,上流是上约但河,其注入之水量尚不足流出水量的一半,反是自湖底和岸边的几个温泉的水流较多,湖之形状似梨,或七弦琴,北部较宽约 13 公里,南北长约 24 公里,湖水水面低于地中海海面约有 210 公尺,最深处在北部,深达 228 公尺,水清而味甜,故盛产鱼类,水面常平静无波,但仍常有狂风巨浪,四周为山岭及台地,故沿岸多属陡峭,只有三处甚为窄小的平原,在东北方有伯赛大平原,西北有革尼撒勒平原,南方有以今日名为 Semakh 城为中心的约但平原,在新约的时代,湖边计有十个人口在一万五千人以上的城市,就是基尼烈、抹大拉、提比哩亚、迦伯农、哥拉汛、伯赛大、伯赛大犹利亚斯、加大拉及希波等。湖岸各地以渔业、农耕、染布、制革、造船、医疗及商业为主,也因地居要冲,交通便利,故自旧约时期时,即已是一个万国会合之所,至新约时代,更是迦南最繁荣的地区之一。
加略·希斯
加略·希斯是中文经文中出现的地理专名,目前可直接据约书亚记 15:25及下方相关经文确认它在叙事中的出现语境。
加们
词义:立足处 Standing place, 兴隆,起来 Raising up。●Qamm,位于基列的拉末以西约 33 公里,基列雅比之北约 26 公里。
加拿
词义:芦苇之地 Place of reeds。●Wadi Qanah[Nahal Mikhmar] 溪,是一条经常干涸的旱溪,发源自示剑和示罗中间,在高约八百公尺的山岭间,由东流往西,在距海岸约十公里处与雅孔河会合,全长约 46 公里。
加拿河
词义:芦苇之地 Place of reeds。●Wadi Qanah[Nahal Mikhmar] 溪,是一条经常干涸的旱溪,发源自示剑和示罗中间,在高约八百公尺的山岭间,由东流往西,在距海岸约十公里处与雅孔河会合,全长约 46 公里。
加帕多家
词义:骏马 Fine horses。●是当时罗马帝国的一个行省,其位置大约是现今土耳其的中心部份,北接本都,东接伯拉大河,与叙利亚和亚美利亚为邻,南接基利家,西方以 Halys River 及 Tuz Golu 湖与加拉太为邻。境内多山,气候干燥,盛产小麦及良马,多金属矿产。但民风粗犷卑俗,并贩卖和输出奴隶。散居其间的犹太人为数甚多。主后四世纪时,成为天主教重要之中心之一。
加他
词义:细微的 Diminutive。●位置不明。但应在该支派地业的境内,有可能是 Kh.Quteineh 废墟。
佳澳
词义:其英文名字的原意就是「优良的港口」。●Limeonas Kalois,是一个希腊的名字,它的意思也是良好的港湾,位于克里特岛的南岸中部,在一个半岛顶端的海湾傍,距每拉约 600 公里,非尼基城在其西约 60 公里,高大岛在其西南方约 60 公里,拉西亚城在其东约 12 公里,其地有数小岛的屏蔽,虽然是甚佳的港湾,但仍不宜于过冬。
迦巴
词义:山 Hill,高地 Height。●Jeba,位于伯特利以南约 8 公里,耶路撒冷之北约 9 公里,是一处重要的交通孔道。
迦巴勒
词义:书本 Book,边牯 Boundary,山岳 Mountain。● Jebeil 城,位于西顿以北约 67 公里,大马色西北约 91 公里,贝鲁特以北约 27 公里的海岸边,利巴嫩山麓的峭壁边上,是腓尼基人的一个重要的港城,利巴嫩香柏木的主要出口处之一。人民善于造船和航海,又会造纸,在城中存有许多极有价值的文件和书籍,故希腊人称之为 Byblos,即是「书城」之意,此城可能是一个具有六千年以上历史的古城,现仍有城墙、堡垒、神庙等之古迹。
迦巴鲁河
词义:大河 Great River,长度 Length。●位置不甚明确,由于以色列被掳的人是被安置在巴比伦城的四周,分散的地区相当广阔,所以大多数的学者都认为,迦巴鲁河就是巴比伦城以北的一条河道,是巴比伦人早期为灌溉而开凿的主要运河之一,后来才改作航运之用,成为内陆河流伟大系统的一部份,它系从巴比伦城的西北约 64 公里处自幼发拉底河分出,向东南流经尼普珥,在吾珥和以力附近回到主流,全长约 240 公里,当时叫作 Naro Kabari,意思即是大河,现今则名叫 Shatt en -Nil,是一条干涸的河床。
迦百农
词义:那鸿的城 Town of Nahum。●Tell Hum [Kefar Nahum] 废墟,位于加利利海的东北岸,基尼烈城东北约 3.5 公里 ,夏琐之南约 15 公里,约但河口之西南约 3 公里,因紧握南北向的国际通商路线的咽喉,所以是水陆贸易的重镇,在新约时代是一个非常重要的城市,受治于希律安提帕,作为其政治和军事的中心,并设立抽税的关卡。此城在第七世纪时被回教人所毁,荒芜至今。考古工作开始于 1905 年,证实此地区早在主前十三世纪即有人居留,城区可能是建于 300 BC 前后,大部份的建筑及会堂都是希腊化的,废墟有一公里余长,三百余公尺宽,掘出有仍十分完整、白色石灰石所建的犹太会堂,该会堂是建在耶稣时代会堂的故址之上,约有二十余公尺见方 ,尚存有会堂后座的一道墙,墙内仍直立着四条高大的大理石石柱,在那些倒在地下大石柱的柱头上,雕刻有多种的花草及徽号。现今古物器皿都井井有条的陈列在原址上,有如一间露天博物馆。在其东百余公尺的湖边,有一座希腊东正教修道院的废墟。
迦本
词义:堆起 Heap up,限制 Limit,领会 Understanding。●位于希伯仑之西约 20 公里,迦萨以东约 41 公里,漥厎库北巴之北。
迦步勒
词义:不结实的 Sterile,限制 Limitation,无价值的 Good as nothing,Worthless。●Kabul,位于亚柯东南方约 12 公里,基尼烈城以西约 31 公里,亚柯平原的东侧,加利利山地西麓。
迦得谷
词义:幸运 Fortunat,军队 Troop。●迦得支派最初在约但河东,摩西应了他们的请求,分给他们一些城邑,他们又建造了八座城,只是这城与流便所得的城互相混杂。过了约但河之后,又再分一次,他们所分得地业之疆界和城镇,记载在书 13:24 内,但是城邑的名单和上次的不相同,是与流便支派交换了几座。最后的疆界是包括约但河东的全部河谷,又得雅博河以北基列两侧之地,北邻玛拿西,东邻亚扪,以希实本河与流便为邻,希实本为其最南的城镇。但日后曾往东及北两个方向扩张。此地区森林茂密,也是良好的牧场。
迦基米施
词义:羔羊的要塞 Fortress of Chemish。●即是迦基米设,请参见 0816 条之说明。
迦勒·以法他
词义:结果的能力 Capable of being fruitful。●就是伯利恒城,因为希斯仑的儿子名迦勒,娶以法他为妻,她所住之地可能名为迦勒以法他,又以法他是伯利恒的古名,如此一推论成立,则迦勒以法他就是伯利恒。伯利恒即是今日名叫 Beit Lahm 的一个城市,位于耶路撒冷之南约 8 公里,希伯仑北东北约 23 公里,是一个至少有三千五百年历史之古城。请参看 0349-1 条之说明。
迦勒底
词义:占星家 ( 如恶魔 ) Astrologer (as demons),如破土者 As clod-breakers。●按创 22:20 的记载,迦勒底是亚伯拉罕的弟兄拿鹤之子,基薛的子孙,所以迦勒底人是他的后代,此族人在古代以博学著称,特别是天文学,他们最初所住的地方就是迦勒底地,位于幼发拉底河以南和波斯湾以西的地区。但是日逐扩张到两河流域的南部,大约是从巴格达以南 50 公里到波斯湾口,土地肥沃,农业发达,是人类文明发源地之一。大城有吾珥、以力、亚甲、甲尼等。