迦勒挪
词义:设了防的住处 Fortified dwelling,他的完美 His perfection。●可能是古城 Nippur,位于今日巴格达城的东南方约 160 公里,古巴比伦城的东南约 88 公里,两条大河流的中间。在 1889 至 1900 年及 1948 至 1973 年作考古发掘,废墟约占地 73 公顷,土丘高 14 公尺,证实该城约是在 4500 BC 所建,是苏美文化的重镇,在出土的遗留物中巨大塔庙的废墟,基础尚完好,从街道及房屋的格局,都可见其城区规模之宏大和设计的良好。
迦立山
词义:患疥癣病的\cs15 Scabby,痒 Itch。●位于耶路撒冷城附近的一个小山,是预言中将来新耶路撒冷城疆界上的一个地名,但其位置及方向至今尚无定论。
迦琳
词义:土堆 Heaps,巨浪 Billows (as heaps of water)。●Kh.Kakul,位于耶路撒冷北方约 5 公里,基比亚以东约 1 公里。
迦密
●现今名叫 Jebel Mar Elyas,山脉起自亚柯湾的南岸,向东南延伸至多坍附近,以希曷立纳河与中央山脉为界,略似三角形,全长约 40 公里,最宽处约 20 公里,主峰亦名叫迦密山,位于约念的西北方约 11 公里,峰高 531 公尺。其北端突出海中,形成了亚柯湾的一个岬角,现代的海法市即是依其西北山坡而建,是现今以色列的第一大港。山头和东南坡多山沟,山沟中有很多的洞窟,在一些洞窟中曾发现石器时代古人的遗骸和燧石工场,可知早在万余年前即有人类在此生活。相传先知以利亚和以利沙,均曾在这些山窟中居住过多时。山脉之西是沙仑平原,南方是撒玛利亚山地,其北为米吉多平原和亚柯平原,山脉中仅有约念、米吉多和他纳等三个隘口,是南北交通必经之地,所以是个十分重要的军事地区。自古迦密即以森林苍翠,风景秀丽而闻名,至今仍然林木茂密,树的种类甚多。先知以利亚求雨,并向巴力的四百个假先知挑战,又杀了他们的地方,相传即是今日的 Deir Muhraqa,位于约念西北西约两公里,迦密山的中段,现今有天主教在 1868 年所建,名叫 Monastery of St. Elijah 的修道院,院前广场中立有一尊以利亚的全身铜像。在修道院的一处屋顶上,海拔高 486 公尺,视野极佳,四周的各平原尽在眼底。又在附近还有两个天主教的修道院,和希腊神宙斯庙的废墟。
迦密山
●现今名叫 Jebel Mar Elyas,山脉起自亚柯湾的南岸,向东南延伸至多坍附近,以希曷立纳河与中央山脉为界,略似三角形,全长约 40 公里,最宽处约 20 公里,主峰亦名叫迦密山,位于约念的西北方约 11 公里,峰高 531 公尺。其北端突出海中,形成了亚柯湾的一个岬角,现代的海法市即是依其西北山坡而建,是现今以色列的第一大港。山头和东南坡多山沟,山沟中有很多的洞窟,在一些洞窟中曾发现石器时代古人的遗骸和燧石工场,可知早在万余年前即有人类在此生活。相传先知以利亚和以利沙,均曾在这些山窟中居住过多时。山脉之西是沙仑平原,南方是撒玛利亚山地,其北为米吉多平原和亚柯平原,山脉中仅有约念、米吉多和他纳等三个隘口,是南北交通必经之地,所以是个十分重要的军事地区。自古迦密即以森林苍翠,风景秀丽而闻名,至今仍然林木茂密,树的种类甚多。先知以利亚求雨,并向巴力的四百个假先知挑战,又杀了他们的地方,相传即是今日的 Deir Muhraqa,位于约念西北西约两公里,迦密山的中段,现今有天主教在 1868 年所建,名叫 Monastery of St. Elijah 的修道院,院前广场中立有一尊以利亚的全身铜像。在修道院的一处屋顶上,海拔高 486 公尺,视野极佳,四周的各平原尽在眼底。又在附近还有两个天主教的修道院,和希腊神宙斯庙的废墟。
迦拿
词义:芦苇之地 Place of reeds。●Kh.Qana,[H.Qana],位于拿撒勒之北约 14 公里,基尼烈城西南约 23 公里。是一个在小山和溪水旁的小村,也不在干道上,交通不甚便利,但是很安静。其遗物仍保有新约时代的外观。在村里的希腊东正教的圣堂中,有两个石缸,据说是当日主耶稣变水为酒的六个石缸中的两个。另外尚有一座天主教在 1879 年所建筑的圣堂。
迦南
词义:贸易者 Trafficker,被屈辱 Humiliated,低地 Low land。●一﹑ 定义 : 「迦南」一地有几个不同的定义,分别说明如下:
迦萨
词义:强壮 Strong,堡垒 Strongshold。●el-Ghazzeh 城是今日迦萨走廊的首府。位于希伯仑之西约 61 公里,别是巴西北约 45公里,距地中海岸约 5 公里。古城建在一座高约 33 公尺的小山上,附近有泉水十五处,可供应居民和农耕之用,而且土地肥沃,故物产丰富,其位置更为重要,可控制通往埃及和米所波大米间的沿海大道,(但在罗马时代之前,并未建有港口,) 是一个有六千年以上历史的军事和商业重镇,有南方的大马色的美誉,是非利士人的五大城之一,也曾是他们的首府,并数度是埃及在迦南地的基地。它虽然常被列强所压制,却似并未丧失它的主权,仅是纳贡称臣而已。734 BC 被亚述占领,其旧城在 332 BC 被亚历山大大帝围攻,经五个月之久方始失守,足证城防之坚固。61 BC 成为罗马帝国的自由城。主后 66 年,在犹太人反罗马的战争中完全被毁,635 年属阿拉伯所有,在以色列独立时,原属于埃及,是埃及最北的防线,在六日战争时,又被以色列所占,前不久与耶利哥两地,一同划归了巴解,现约有人口五万。
迦实山
词义:地震 Earthquake,摇动 Shake。●确实的位置不详,应是在亭拿西拉城的南边。
迦实溪
●位置不明。也许是在示剑西南方约 19 公里处的一条小溪。
迦特
词义:酒榨 Wine press。●T.es-Safi [T.Zafit],位于耶路撒冷西南约 38 公里,希伯仑西北约 20 公里,以革伦的南方约 9 公里处,以拉谷之南,是非利士的五个大城之一,它把守了自非利士平原进入中央高原的主要隘口之一,也是犹大南部通往埃及和阿拉伯要道上重要的据点。据考古所发掘出土的文物中,有属于亚述的遗物,足以证明亚述也曾占领此地。但是迦特城自 715BC以后,忽然神秘的从历史中消失,而且在迦南地以迦特为名或冠有迦特之地名甚多,所以其确实的位置很难以考证,以上所述的一地是最广为接受之一处,其他可能之处尚有 T.es-Safiyeh,Arsq-el-Menshiyeh,Tel Erami 等地。
迦特·临门
词义:石榴 Pomegranate,临门的酒榨 Winepress of Rimmon。●T.el-Jerisheh [T.Gerisa],位于约帕的东北方约 7.5 公里,亚弗之西约 12 公里,加拿河及亚雅仑谷交会处的内侧。1927 至 1940 年发掘,发现在 3000 至 1000 BC 之间就已经有人类活动的遗迹,和 1700 BC 前后一百年间喜克索人的遗物。
迦特·希弗
词义:矿区的酒榨 Winepress of digging。●Kh.ez-Zurra [T.Gat Hefer],位于米吉多东北约 22 公里,亚柯西南约 31 公里。著名的约拿坟墓就是在该废墟北方不远的 el-Meshad 村中。
迦西斐雅
词义:耶和华之银 Silver of Jehovah。●位置无从查考,但大约是在巴比伦的境内。
甲加
词义:底部 Floor, 小山谷 Ravine。●Ain el-Qeseimeh [Quseima],位于别是巴西南约 73 公里,迦萨之南约 86 公里,加低斯以西约 5 公里。
甲尼
词义:设了防的住处 Fortified dwelling。●有关此一地之位置现仍有争论,较为可靠的说法是巴比伦的是古城 Nippur,位于今日巴格达城的东南方约 160 公里,吾珥城西北约 160 公里,古巴比伦城的东南约 88 公里 ,地处两条大河流的中间,经考古学家发掘,废墟约占地 73 公顷,土丘高 14 公尺,曾在 1889 至 1900 年及 1948 至 1973 年两度作考古发掘,得知该城约在 4500 BC 建立,是苏美文化的重镇,在遗留物中有巨大的塔庙,其基础尚完好,另街道及房屋,都可见其城区规模之大。另一说法是「甲尼」应译作「所有这些」,因此创 10:10 应是「他国的起头是巴别,以力,亚甲,所有这些城都在示拿地」。
甲薛
词义:神已收集 God has gathered。●Kh.Horah,位于别是巴东北约 10 公里,希伯仑西南约 33 公里处。 也有学者建议是 Kh.Gharreh,位于别是巴东方约 12 公里处。
坚革哩
词义:黍 Millet。●Kechries 港口小镇,位于哥林多城之东约 13 公里,萨纶纳克湾内,船只可通往爱琴海,东地中海及黑海,是往日是哥林多大城东面的港口。
匠人之谷
●可能是指在罗得和阿挪两城之间的一段河谷,位于约帕东南方约 15 公里,今日 Nahal Ayyalon 河两侧宽广的河谷地,该处有肥沃的冲积土壤,很适合农作。其来历有两种不同之说法,其一是按代上 4:14 所述,犹大支派的基纳斯之孙,西莱雅之子约押,他是革夏纳欣人之祖,他们都是匠人,所以他们所居的地区就称为匠人之谷。另一种说法是按撒上 13:20 所述,因以色列全地没有一个铁匠,以色列人要磨锄犁、斧和铲,就下到非利士人那里去磨。
角门
角门是圣经中出现的地点专名。相关经文把它放在战争、行政、居住或边界叙事的具体场景中。下方经文列出了该地点在圣经中的主要出现处。
金罕寓
金罕寓是中文经文中出现的地理专名,目前可直接据耶利米书 41:17及下方相关经文确认它在叙事中的出现语境。
瑾锁
词义:大槭树 Sycamore,种植地 Plantation。●Jimzu [Gimzo],位于伯特利之西约 28 公里,约帕东南约 23 公里。
凯撒利亚
词义:该撒王的城 City of Caesar。●Qeisariyeh [Qeisari],位于地中海东岸,多珥以南约 12 公里,约帕以北约 50 公里,距安提帕底约 44 公里,耶路撒冷约 87 公里。主前四世纪,一位名叫史特莱顿的腓尼基统治者,在此设之了一个类似灯塔的建筑物,人们称其史特莱顿堡。大希律王在 30 BC 为取代耶路撒冷作为犹太省的首府,就在此建城和港口,称其为该撒利亚,以纪念奥古士督大帝( 27 BC 至 AD 14),城内建有圆形剧场、竞技场、剧场(可容万人,现今仍常在使用,据考证是当时在巴勒斯坦最大的一座)、广场、柱廊、公共浴池,铺石的街道等等,完全是一个希腊化的城市,最值得重视的是筑防波堤的方式,在原是沙滩的平直海岸边,建造了一个人工的海港,其规模尚大于埃及的亚历山太港,仅是其防波堤即宽达60公尺,的确是一件伟大的工程,另有高架石砌的远程的输水陆桥,长约 19 公里,可自迦密山引水供食用。其陆上交通也开发得四通八达,大希律王的目的,就是要使此城在政治和商业上,都能超越耶路撒冷及约帕,在主后七十年耶路撒冷被毁之后,此城确实实现原来目的,也达到了繁荣之最高点。以后有六百余年之久,都是罗马帝国在中东的首都。
凯撒利亚·腓立比
凯撒利亚·腓立比是中文经文中出现的地理专名,目前可直接据马太福音 16:13及下方相关经文确认它在叙事中的出现语境。
克里特
词义:世俗的,肉体的 Carnal。●今仍名克里特 Crete,并属希腊所有,是地中海第五大岛,希腊第一大岛,东西长约 244 公里,最宽处约 56 公里,中部为高山,最高峰海拔为 2740 公尺,南部山势陡峻,特别是西南部,全为峭壁,难以开辟公路,北部较平缓,居民多集中北岸。岛上气候宜人,古时林木茂盛,农产丰富,人民善于航海和贸易,据荷马的史诗所记说,「在深红葡萄酒色的海中,是一片美丽,富庶的土地,四面环水,岛上的人多得数不清,城市有九十个」。地处于埃及、希腊、意大利及腓尼基之间,就成为战略要冲和贸易重镇。
客西马尼
词义:榨油器 ( 搾橄榄油用 ) Oil (olive oil) press。●客西马尼园是一个搾橄榄油工厂附属的园子,位于橄榄山西侧山腰某处,但确实的位置则至今都未能查明。现今有两处相隔不远的教堂,都声称是客西马尼园的故址,其一是属于天主教方济会的万国堂 Church of All Nations,在堂内的坛前,有一块大石,相传是主耶稣祷告的地方,在堂外的左边有一个花园,园中有几株千年以上的橄榄树,相传就客西马尼园。另一处则是在其北侧,有一座属于希腊东正教,老旧的圣母墓的大教堂,在其大门右方有一条窄巷,可通往一个洞窟。在被发现时,窟内存有一套搾橄榄油用的搾油器具和一座水井,其条件也比较合当时之情景,因之此处广受基督教人士之重视,认为是主耶稣祷告之处,并命名为客西马尼窟,认为此处才是真正的客西马尼之所在。以上所述两处都存有疑点,也缺乏有力的证据。
宽墙
宽墙是中文经文中出现的地理专名,目前可直接据尼希米记 12:38及下方相关经文确认它在叙事中的出现语境。
拉巴
词义:大城 Great city,主要的城 Maintown,伟大 Greatness,首府 Capital。●即是今日约旦的首都阿曼 Amman,位希实本东北方约 21 公里,是雅博河的发源处,水泉甚多,故有水城之称。该城在古时即有君王大道经过,交通便利,附近水源丰富,土壤肥沃,宜于农牧,一直都是军事和商业重镇,也一直是亚扪人的首都。在大卫王时代,城区分为上下两城,上城即是京城,下城即是水城。从 1924 至 1947 年间的考古工作得知,该地在旧石器时代,就是在一万年以前已有人类居住,遗物中掘出有主前八千年代中所建的石架和巨石纪念碑,城墙约是在 2300 BC 建成,另有喜克索时代(1600 BC)的水池,1400 BC 前后所建之神庙,还有许多不同时代的坟墓。因为现今之城是建造在旧城之上,除了在地面上尚存有的希腊罗马时代剧场和神殿等的遗物之外,使得必须靠挖掘的考古工作不易进行,其更详细的历史无法作进一步的考证,只有从其他之资料来了解。主前三世纪,埃及的多利买二世,重建此城,改名叫非拉铁非,在新约时代是十城之一。
拉璧
意义:都市 Metropolis,多 Many 汇编:书19:20以萨迦边界一村,或在基利波山南约廿四里
拉共
词义:一处障碍 An obstruction,要塞 Fortress。●Kh.el-Mansurah,位于雅比聂的东方约 4 公里,耶斯列之北约12公里,距加利利湖的南端和约但河各约 2 公里。