梭烈谷

词义:优良的葡萄树 Choice vine。●是以今日名叫 Wadi es-Sarar [Soreg]旱溪为中线的一条宽广的山谷,长约30公里,西端起自非利士平原,向东通过伯示麦之后,分为两支,各向东北和东南,两者都是以耶路撒冷地区为终点,所以是一条自犹大山地通往海岸的重要通道,甚具有战略价值,沿谷有雅比聂、基撒仑、亭拿、伯示麦、琐拉、以实陶等重镇。

所多玛

词义:焚烧 Burning,上脚镣 Fettered。●位置无从查证,是四个被火焚烧,并已湮没了之古城之一,学者之意见多倾向位于死海东南隅,漓三半岛之南的海底之某处。

琐安

词义:离开 Departure,低地 Lowland。●Kh.San-el-Hager 废墟,即是锁安城,位于尼罗河三角洲的东北部,靠近孟沙拉湖,在安城的东北约 105 公里,其附近有一名叫 San 的现代化村庄。琐安可能即是古代的泰尼斯 Tanis,是一个有五千年以上历史的古城,曾是下埃及的首都,在喜克索时代改名叫爱华尼斯 Avaris,喜克索人被逐出后,兰塞王二世可能仍以此城为首都,此一重要城市一直繁荣到亚力山太城建成后,方日渐衰落。

琐巴

词义:森林,农场 Plantation,营地 Station。●琐巴王国是在扫罗和大卫的时代前后一个亚兰人的小王国,但其位置及范围均难以确定,其主要疆土大约在大马色以北,哈马以南,两利巴嫩山脉之间,名叫贝卡 Biqa 的山谷地区之中,而且不断的向其邻邦侵略。

琐珥

词义:微小 Littleness, Smallness。●es-Safi,位于死海的南端,撒烈溪的北岸,别是巴的东南东方约 64 公里,底本西南约 60 公里。

琐腓田

词义:守望者 Watchman。●大约是在毘斯迦山的附近,但其确实的位置和范围难以查证。可能是 Tela at-Safa ,位于毘斯迦的山顶。

琐拉

词义:守望者 Watchman。●大约是在毘斯迦山的附近,但其确实的位置和范围难以查证。可能是 Tela at-Safa ,位于毘斯迦的山顶。

锁安

词义:离开 Departure,低地 Lowland。●Kh.San-el-Hager 废墟,即是琐安城,位于尼罗河三角洲的东北部,靠近孟沙拉湖,在安城的东北约 105 公里,其附近有一名叫 San 的现代化村庄。锁安可能即是古代的泰尼斯 Tanis,是一个有五千年以上历史的古城,曾是下埃及的首都,在喜克索时代改名叫爱华尼斯 Avaris,喜克索人被逐出后,兰塞王二世可能仍以此城为首都,此一重要城市一直繁荣到亚力山大城建成后,方日渐衰落。

他巴

词义:出名的 Famous, 扩张 Extension。●Ras Abu Tabat,位于约但河东方约 9 公里, 基列拉末西南约 41 公里,拉巴西北约 53 公里,Jebel Ajlun 山的山脚下。

他备拉

词义:焚烧 Burning。●位置不明,应该是在西乃山的东北,哈洗录和基博罗哈他瓦以南的一地。也可能就是基博罗哈他瓦。

他哈

词义:驿站 Station, 谦逊 Humility。●位置不明,难以查考。

他拉拉

词义:旋转 Reeling, 神的权力 Power of God。●Kh.Irha,位于基比亚之北约 2 公里,古耶路撒冷城北方约 7.5 公里处。也有可能是名叫 Beit-Tirza 的一个现代化小村。

他玛

词义:棕榈树 Palm tree。●Ain Husb [Hazeva],(今日 Ir Ovot 城之南),位于别是巴东南约 62 公里,希伯仑以南约 80 公里,波斯加之西约 36 公里,死海南端的东南南方约 31 公里,正是在希伯仑通往以旬迦别的大道上,是迦南地与红海及非洲等地之重要交通孔道,又因亚拉巴谷中盛产铜和铁的矿砂,故也是商业及军事的重镇。

他纳

词义:沙地 Sandy ground, 城垛 Battlement。●T.Taannak,大土丘废墟,位于米吉多东南方约 8 公里,以伯莲西北方约 11 公里,米吉多平原西南角上,Wadi Abdullah 之西,是由北进入中部必经之三个交通孔道之一,故具有非常重要的军事价值,自古都是军家必争之地。废墟现在是一高 48 公尺,大约 5.6 公顷的土丘,其上仍有一个阿拉伯人的小村。1902 至 1968 年之间有几次的发掘工作,证明该城是建于 2700 BC 前后,而且兴盛了五百年之久,城墙有三道,各厚 4.3、 3.7 及 9.1公尺,发现有一个从岩石中掘出之大房间,可能是用作圣堂、布局和建筑带有埃及第三王朝时之风格,另发现了许多刻有亚甲楔形文字的泥版。该城似被弃了两三百年,复于主前第二十世纪时再度繁荣起来,城墙被加强,并筑有保护城墙之用的斜土护坡,在主前第十二世纪所建的一座神庙的废墟中,发现建筑物中已有了排水的管线系统。该城可能是在 926 BC时被埃及的示撒王所毁,其后就不再是一个富强的大城了。该城在旧约时代,大部份时间属于埃及人或非利士人所有。

他纳·示罗

词义:接近示罗 Approach to Shiloh。●Kh.Tana el-Foqa,位于示罗东北约 16 公里,示剑东南约 11 公里,已挖掘出一座古代的积水池,照现有地面上的遗物看来,显然是古代的一个堡垒。

他泊

词义:山顶 Mountain Height, 凹凸不平之地 Broken region,。●位置不明。也可能是指他泊山 0093-1 。

他泊山

词义:山顶 Mountain Height, 凹凸不平之地 Broken region,。●Jebel et-Tur [Har Tavor],位于伯善西北方约 24 公里,耶斯列之北约 15 公里,拿撒勒城的东边约 9 公里,是一个馒头状的石灰石驼峰山,海拔为 588 公尺,高出附近的地面约有 450 公尺,所以是一个广大平原中相当突出而壮丽的景观,有大地之「脐」的美称。它是米吉多平原的一部份,也是加利利地区的起点,山下有从夏琐而来通往米吉多的国际大道,所以是一处很具有军事价值的据点。山中丛林茂密,山顶约有长 1200 公尺,宽410公尺的一片平地。

他普亚

词义:苹果 Apple。●Sheikh Abu Zarad 小城,位于 Jebel Ajlun 山麓,漥底沙意尔北岸,示剑之南约 15公里,示罗西北方约 8 公里,他普亚地则是城四境之地。

他施

词义:金属炼制工厂 Swmeltinf plant or refinery。●他施是雅弗之孙,雅完的次子,其最初领土之位置不能明确认定,其适合此一地方应具有的条件计有: 地方遥远,出产金、银、铜、铁、锡和猿猴、孔雀等,并有港口之地,大多数的学者都认为即是现今的西班牙的南部。亦有人以为是地中海中的撒汀尼亚 Sardinia 岛,或是保罗的故乡大数,甚至可能是阿拉伯南部及印度等地,但都没有足够的证据。根据威尔.杜兰所着之世界文明史第十册三十六页中所载,可作为参考,他说;他施是腓尼基人在西班牙南部所建之国家,早在主前二千年就已发展出冶铜之技术,并将铜制品销售遍及地中海的沿岸,在主前他们占领了 Cadiz 和 Malaga 两城,并在那里建有大庙。 又他施一词在亚甲文中的原意是金属炼制工厂,故「他施的船只」的意思可能是指用来运输金属或矿砂的远洋船只,而并不一定是指属于某一地区的船只.

他停·合示

词义:基低斯的赫人 Hittites of Kedesh。●位置不明,但应该是在基列以北,但雅安以南中间的某处。也可能是加利利地的基低斯,即是今日的 Qedesh [H.Qedesh],位于夏琐以北约 11 公里,但城的西南约 19 公里,呼烈湖之西约 7 公里。

挞马太

词义:欺诈的 Deceitful。●即是以利哩古,是罗马帝国的一个省,约是今日的南斯拉夫的全境,及阿尔巴利亚的北部,和意大利隔亚得里亚海相对,东接班挪尼亚及Moesia,南接马其顿,境内多山,沿海港湾林立,港口尤多,居民野蛮好斗,主前四和三世纪间,经常骚扰马其顿和罗马等邻邦,并专以海上打劫为业,被希腊人视为半开化之民族,野蛮而贪财,是所有人的公敌,罗马帝国屡剿不清,直到主前 33 年为罗马帝国所降伏,成为罗马的一省。

泰尔

词义:岩石 Rock,使受痛苦 To distress。●es-Sur 小港海边的废墟,以及海中小岛上的一片废墟,Sur 位于亚柯以北约 41 公里,西顿之南约 34 公里,利巴嫩山西麓的海岸边上,是个极优良的远洋海港,人民善于航海 ,又精于贸易,出口上乘的染料,闻名于世的紫色的布匹,利巴嫩的香柏树木材,并转口各地的出品,故很早就已经成为国际化的大商埠,富商云集,人民富足,城市强盛。

特·哈萨

词义:森林的山 Hill of wood land,人造的土丘 Mound of workmanship。●位置不明,无从查考,可能是以色列人被掳到巴比伦时开垦的一个城市。

特·米拉

词义:盐山 Hill of salt。●位置不明, 无从查考,可能是以色列人被掳到巴比伦时开垦的一个城市。

特庇

词义:刺 Sting,硝皮匠 Tanner,杜松 Delbeia。●Kerti Huyuk,位于大数以西约 130 公里,路司得以东约 92 公里,加拉太省的边境。在当时可能是个相当重要的边城和军事据点。

特哈萨

词义:森林的山 Hill of wood land,人造的土丘 Mound of workmanship。●位置不明,无从查考,可能是以色列人被掳到巴比伦时开垦的一个城市。

特拉可尼

词义:崎岖之地 Rugged places,Rough or hilly region。●是新约时代犹太王国的一个省,位于大马色之南,疆域大约是和巴珊相似,西方以约但河,呼烈湖和加利利湖与加利利为邻,北接叙利亚,南接低加波利,东方是阿拉伯大沙漠,除西方之外,疆界皆难以查明,境内多火山及岩浆地层,土地十分的肥沃,水源也足够,至今仍旧是一个丰饶的农产和蓄牧区。区内又分成哥兰里特,巴但尼亚和俄兰里特三地,在主前 34 至 4 年由大希律直接统治,后来交给他的儿子腓力管理,直到主后 34 年。余请参见 0032条的说明。

特罗亚

词义:特洛伊的平原 Plain of Troy。●位于今日土耳其的西北角,鞑旦海峡的出口处,面对着小岛 Tenedos,是亚历山大大帝的嗣王安提古奴于 300 BC 前后所扩建,其全名是亚历山大特罗亚,但一般仅简称特罗亚。它是一个典型的希腊城市,因其位置控制了黑海进入地中海的咽喉,而且是罗马帝国军事大道 Agnatian Way,自马其顿渡海来到亚西亚的登陆点,有定期船只航行欧亚两洲,所以它在军事和商业上都是非常重要的据点。该城距撒摩特喇约 100 公里,距腓立比约 210 公里,亚朔在其南,步行约有 30 公里,又希腊荷马史诗中的特洛伊 Troy,是在其北方约 34公里,今日名叫 Ilium 的废墟上。

特米拉

词义:盐山 Hill of salt。●位置不明, 无从查考,可能是以色列人被掳到巴比伦时开垦的一个城市。

提·拉撒

词义:亚述的山 Assyrian hill,王子的疲劳 Weariness of the prince。●可能是 T.Ahmar,位于哈兰之西约 95 公里,隔幼发拉底河与迦基米施相对,昔日名叫 Til Barsip,是当时伊甸国的首都,伊甸王国就是本节文中所说的伊甸,王国位于幼发拉底河的支流 Balikh River 的两岸,是一个甚小而且短暂的独立王国,在 855BC 后被亚述所灭,成为亚述帝国之一省。